Lănţişor:
Îngeraş 3D
Diverse decoraţiuni:
miercuri, 21 decembrie 2011
Activităţi practice: podoabe pentru brad
Fişele ne-au fost dăruite cu multă dragoste de doamna Prof. Marieta Fârtat, care le-a adunat de-a lungul anilor.
Lănţişor:
Ghirlandă:
Lănţişor:
Activitate practică: inima mea şi a lui Dumnezeu
Activitate practică prezentată în emisiunea Muguri de lumină, ca suport pentru înţelegerea primirii lui Dumnezeu în inima noastră.Pentru o variantă mai complicată, tip coşuleţ, găsiţi indicaţiile aici (în limba franceză).
Pentru a uşura lucrul cu mai mulţi copii, am aşezat şablonul pe un A4. Foaia se îndoaie şi se taie direct câte 2 şabloane. Jumătate trebuie să fie pe foi albe, iar cealaltă jumătate pe foi roşii.
N.
[editare ulterioară]
Noi am folosit-o ca un mic cadou simbolic pentru cei pe care i-am colindat. În fiecare casă, câte un copil dădea gazdei o inimioară, spunând: "Simbolizează inima omului şi inima Domnului. Atunci când inima omului este curată (arăta partea albă), Dumnezeu vine şi locuieşte în ea".
marți, 20 decembrie 2011
vineri, 16 decembrie 2011
marți, 13 decembrie 2011
Noi colinde pentru copii, cu foi de repertoriu realizate manual
O ediţie de anul trecut a emisiunii Muguri de lumină ne oferă o serie de colinde foarte frumoase care pot fi cântate de copii:
Mulţumiri doamnei profesoare Marieta Fârtat (Şcoala nr. 24 din Bucureşti)!
[later edit]
Florile dalbe pe video.crestinortodox.ro
Marut margaritar pe video.crestinortodox.ro
In varful a noua meri pe video.crestinortodox.ro
Naşterea Ta, Hristoase,
Dumnezeul nostru,
răsărit-a lumii lumina cunoştinţei;
că întru dânsa cei ce slujeau stelelor,
de la stea s-au învăţat să se închine, Ţie, Soarelui dreptăţii
şi să Te cunoască pe Tine,
Răsăritul cel de Sus,
Doamne, slavă Ţie!
Fecioara astăzi pre Cel mai presus de fiinţă naşte
şi pământul peştera Celui neapropiat aduce,
îngerii cu păstorii slavoslovesc
şi magii cu steaua călătoresc
că pentru noi S-a născut Prunc tânăr,
Dumnezeu cel mai-nainte de veci!
Steaua sus răsare
Steaua sus răsare
Ca o taină mare,
Steaua străluceşte
Magilor vesteşte.
Că astăzi Curata
Preanevinovata,
Fecioara Maria
Naşte pe Mesia.
Magii cum zăriră
Steaua şi porniră,
Mergând după rază
Pe Hristos să-L vază.
Şi dacă porniră,
Îndată-L găsiră
La Dânsul intrară
Şi se închinară.
Cu daruri gătite
Lui Hristos menite
Luând fiecare
Bucurie mare.
Care bucurie
Şi aici să fie,
De la tinereţe
Pân’la bătrânețe.
Vine ziua de Crăciun
(Asta-i seara de Crăciun)
Să te veseleşti om bun;
Naşterea cu bucurie,
La mulţi ani cu veselie.
Bucură-te Sfântă Cruce,
Bucură-te, lumea-ţi cântă;
Şi-ţi cântă cu glas de jale
Pentru-a lui Adam greşale.
Iar Adam dac-a greşit,
Domnul de Rai l-a lipsit:
“-Du-te, Adame, de la Mine,
Cum te-ai lipsit de-al tău bine!”
Dar Adam a prins a plânge
Şi din gură-a prins a zice:
“-Raiule, grădină dulce,
Nu mă-ndur a mă mai duce.
De dulceaţa ta cea dulce,
De mireasma florilor,
De cursul izvoarelor,
De cântarea pasăr’lor!”
Rătăceam printr-o grădină
Rătăceam printr-o grădină
Florile dalbe,
Mă întâlnii cu o albină,
Florile dalbe.
Albina strângea din flori
Ceară pentru sărbători.
Din cear’se făceau făclii
Să le dea Sfintei Mării.
Făcliile se-aprindeau,
Îngerii în Rai râdeau,
Făcliile se stingeau,
Îngerii în Rai plângeau.
Coborât-a, coborât
Domnul Sfânt pe-acest pământ
În mijlocul satului,
La casa bogatului.
-Bună seara, om bogat,
Gata-i cina de cinat?
-Gata-i cina de cinat,
E gata, dar nu-i de dat.
Dumnezeu S-a supărat
Şi din casă a plecat,
La marginea satului,
La casa săracului.
-Bună seara, om sărac,
Gata-i cina de cinat?
-Gata-i cina de cinat,
E puţin, dar e de dat.
Dumnezeu S-a aşezat
Şi la masă a cinat,
La marginea satului,
Domnul cu săracii Lui.
Colindiţa
Colindiţa nu-i mai multă
Să trăiască cine-ascultă;
Sus la Ceruri o-nălţăm,
La creştini, jos, o-nchinăm.
O-nchinăm cu veselie,
Şi cu mare bucurie,
C-am ajuns seara de-Ajun a bătrânului Crăciun.
Sus, mai sus, v-am înălţat,
Ce-am ştiut, noi v-am urat,
Rămâi om bun sănătos,
C-ai fost gazda lui Hristos.
Doamne Iisuse Hristoase
Tu eşti zori prealuminoase.
Tu eşti raza cea curată
Şi lumin’adevărată;
Că mila Ta ,o, prea Bune,
Cine o va putea spune?
Fiind Tu, Împărat mare,
Te-ai lăsat la munci amare
Şi Te-ai dat la chinuire,
De a Ta bunăvoire
Şi Te-ai dat la răstignire,
Ca să ne dai nemurire.
Dumnezeu fiind din fire
Ai luat chip de omenire,
Pentru-a noastră mântuire,
Ca să ne scapi din pieire.
O, Iisuse, nume dulce,
Ne-ai scăpat prin Sfânta Cruce.
Din osânda strămoşească
Şi din gheara diavolească .
Preadorimu-Te Hristoase,
Cu duhurile setoase,
Ca cerbul cum se dogoară
De limpezile izvoară.
Streşină de busuioc
Râurel de ploaie
Da-v-ar Dumnezeu noroc
Râurel de ploaie
Şi la mulţi ani să trăiţi
Ca florile să-nfloriţi,
Râurel de ploaie.
Streşină de mintă creaţă
Râurel de ploaie
Da-v-ar Dumnezeu viaţă
Râurel de ploaie
Ca stejarul să-nverziţi
Şi ca el să-mbătrâniţi,
Râurel de ploaie.
Gazdele să dea paraua
Şi să umple teşchereaua
La anul şi la mulţi ani!
În vârful a nouă meri, Dă-i Domnului Doamne
Arde nouă lumânări, Dă-i Domnului Doamne
Pică nouă picături,
Trei de vin și trei de mir,
Trei de apă limpejoară
Să-i facă de-o băișoară.
Dar în ea cine Se scaldă,
Scaldă Bunul Dumnezeu
Se scaldă de iordănește
Cu apă Se limpezește
Cu Sfânt Mir Se miruiește
Cu vinul Se-mpărtășește.
Doamna profesoară Marieta Fârtat ne-a dăruit şi câteva file minunate din acest repertoriu de colinde, ornate chiar de dânsa:
Dumnezeu să îi răsplătească jertfa şi dragostea cu care ne-a pus la dispoziţie toate aceste materiale!
Mulţumiri doamnei profesoare Marieta Fârtat (Şcoala nr. 24 din Bucureşti)!
[later edit]
Florile dalbe pe video.crestinortodox.ro
Marut margaritar pe video.crestinortodox.ro
In varful a noua meri pe video.crestinortodox.ro
Versuri de colinde
Naşterea Ta, Hristoase,
Dumnezeul nostru,
răsărit-a lumii lumina cunoştinţei;
că întru dânsa cei ce slujeau stelelor,
de la stea s-au învăţat să se închine, Ţie, Soarelui dreptăţii
şi să Te cunoască pe Tine,
Răsăritul cel de Sus,
Doamne, slavă Ţie!
Fecioara astăzi pre Cel mai presus de fiinţă naşte
şi pământul peştera Celui neapropiat aduce,
îngerii cu păstorii slavoslovesc
şi magii cu steaua călătoresc
că pentru noi S-a născut Prunc tânăr,
Dumnezeu cel mai-nainte de veci!
Steaua sus răsare
Steaua sus răsare
Ca o taină mare,
Steaua străluceşte
Magilor vesteşte.
Că astăzi Curata
Preanevinovata,
Fecioara Maria
Naşte pe Mesia.
Magii cum zăriră
Steaua şi porniră,
Mergând după rază
Pe Hristos să-L vază.
Şi dacă porniră,
Îndată-L găsiră
La Dânsul intrară
Şi se închinară.
Cu daruri gătite
Lui Hristos menite
Luând fiecare
Bucurie mare.
Care bucurie
Şi aici să fie,
De la tinereţe
Pân’la bătrânețe.
Vine ziua de Crăciun (Asta-i seara de Crăciun)
Vine ziua de Crăciun
(Asta-i seara de Crăciun)
Să te veseleşti om bun;
Naşterea cu bucurie,
La mulţi ani cu veselie.
Bucură-te Sfântă Cruce,
Bucură-te, lumea-ţi cântă;
Şi-ţi cântă cu glas de jale
Pentru-a lui Adam greşale.
Iar Adam dac-a greşit,
Domnul de Rai l-a lipsit:
“-Du-te, Adame, de la Mine,
Cum te-ai lipsit de-al tău bine!”
Dar Adam a prins a plânge
Şi din gură-a prins a zice:
“-Raiule, grădină dulce,
Nu mă-ndur a mă mai duce.
De dulceaţa ta cea dulce,
De mireasma florilor,
De cursul izvoarelor,
De cântarea pasăr’lor!”
Rătăceam printr-o grădină
Rătăceam printr-o grădină
Florile dalbe,
Mă întâlnii cu o albină,
Florile dalbe.
Albina strângea din flori
Ceară pentru sărbători.
Din cear’se făceau făclii
Să le dea Sfintei Mării.
Făcliile se-aprindeau,
Îngerii în Rai râdeau,
Făcliile se stingeau,
Îngerii în Rai plângeau.
Coborât-a, coborât
Coborât-a, coborât
Domnul Sfânt pe-acest pământ
În mijlocul satului,
La casa bogatului.
-Bună seara, om bogat,
Gata-i cina de cinat?
-Gata-i cina de cinat,
E gata, dar nu-i de dat.
Dumnezeu S-a supărat
Şi din casă a plecat,
La marginea satului,
La casa săracului.
-Bună seara, om sărac,
Gata-i cina de cinat?
-Gata-i cina de cinat,
E puţin, dar e de dat.
Dumnezeu S-a aşezat
Şi la masă a cinat,
La marginea satului,
Domnul cu săracii Lui.
Colindiţa
Colindiţa nu-i mai multă
Să trăiască cine-ascultă;
Sus la Ceruri o-nălţăm,
La creştini, jos, o-nchinăm.
O-nchinăm cu veselie,
Şi cu mare bucurie,
C-am ajuns seara de-Ajun a bătrânului Crăciun.
Sus, mai sus, v-am înălţat,
Ce-am ştiut, noi v-am urat,
Rămâi om bun sănătos,
C-ai fost gazda lui Hristos.
Doamne Iisuse Hristoase
Doamne Iisuse Hristoase
Tu eşti zori prealuminoase.
Tu eşti raza cea curată
Şi lumin’adevărată;
Că mila Ta ,o, prea Bune,
Cine o va putea spune?
Fiind Tu, Împărat mare,
Te-ai lăsat la munci amare
Şi Te-ai dat la chinuire,
De a Ta bunăvoire
Şi Te-ai dat la răstignire,
Ca să ne dai nemurire.
Dumnezeu fiind din fire
Ai luat chip de omenire,
Pentru-a noastră mântuire,
Ca să ne scapi din pieire.
O, Iisuse, nume dulce,
Ne-ai scăpat prin Sfânta Cruce.
Din osânda strămoşească
Şi din gheara diavolească .
Preadorimu-Te Hristoase,
Cu duhurile setoase,
Ca cerbul cum se dogoară
De limpezile izvoară.
Streşină de busuioc
Streşină de busuioc
Râurel de ploaie
Da-v-ar Dumnezeu noroc
Râurel de ploaie
Şi la mulţi ani să trăiţi
Ca florile să-nfloriţi,
Râurel de ploaie.
Streşină de mintă creaţă
Râurel de ploaie
Da-v-ar Dumnezeu viaţă
Râurel de ploaie
Ca stejarul să-nverziţi
Şi ca el să-mbătrâniţi,
Râurel de ploaie.
Gazdele să dea paraua
Şi să umple teşchereaua
La anul şi la mulţi ani!
În vârful a nouă meri
În vârful a nouă meri, Dă-i Domnului Doamne
Arde nouă lumânări, Dă-i Domnului Doamne
Pică nouă picături,
Trei de vin și trei de mir,
Trei de apă limpejoară
Să-i facă de-o băișoară.
Dar în ea cine Se scaldă,
Scaldă Bunul Dumnezeu
Se scaldă de iordănește
Cu apă Se limpezește
Cu Sfânt Mir Se miruiește
Cu vinul Se-mpărtășește.
Doamna profesoară Marieta Fârtat ne-a dăruit şi câteva file minunate din acest repertoriu de colinde, ornate chiar de dânsa:
Dumnezeu să îi răsplătească jertfa şi dragostea cu care ne-a pus la dispoziţie toate aceste materiale!
N.
Cântece ortodoxe pentru copii
Pentru că am mai avut solicitări de a oferi mai multe cântări ortodoxe care pot fi cântate cu copiii, postez o nouă astfel de serie de cântece interpretate de copii de la Şcoala nr. 24 din Bucureşti, sub îndrumarea doamnei profesoare Marieta Fârtat, căreia îi mulţumim mult pentru sprijin.
Tematica cântărilor este potrivită Postului Mare şi Învierii, dar le postez acum, ca să nu îmi scape din vedere.
Doamne Iisuse Hristoase:
Cu noi este Dumnezeu şi Doamne al Puterilor:
Cămara Ta:
Lăzărelul (Sâmbăta lui Lazăr):
Azi cu toţi să prăznuim (colind de Florii - Intrarea Domnului în Ierusalim)
Cinstiţi creştini (Învierea Domnului):
Tematica cântărilor este potrivită Postului Mare şi Învierii, dar le postez acum, ca să nu îmi scape din vedere.
Doamne Iisuse Hristoase:
Cu noi este Dumnezeu şi Doamne al Puterilor:
Cămara Ta:
Lăzărelul (Sâmbăta lui Lazăr):
Azi cu toţi să prăznuim (colind de Florii - Intrarea Domnului în Ierusalim)
Cinstiţi creştini (Învierea Domnului):
O emisiune tv pentru cateheti
Se numeşte "Muguri de lumină" şi este difuzată la Trinitas TV în fiecare
reluare: de la ora 23 şi sâmbătă de la 8.30 şi 12.30.
Este realizată de doamna profesoară Marieta Fârtat, de la Şcoala nr. 24 din Bucureşti.
Eu m-am bucurat mult să o descopăr, conţine şi multe idei practice, care ne pot fi de mare ajutor.
vineri - ora 18
reluare: de la ora 23 şi sâmbătă de la 8.30 şi 12.30.
Este realizată de doamna profesoară Marieta Fârtat, de la Şcoala nr. 24 din Bucureşti.
Eu m-am bucurat mult să o descopăr, conţine şi multe idei practice, care ne pot fi de mare ajutor.
N.
miercuri, 7 decembrie 2011
Lecția despre Sfânta Mucenică FILOTEA
LectiaSfântaFILOTEA
Variante de icoane cu coșul cu mâncare și cu Crucea
Varianta de icoană cu Crucea, finicul și toporul
Biserica Mănăstirii Curtea de Argeș (opera arhitectonică atât a voievodului Neagoe Basarab, cât și a meșterului Manole)
Variante de icoane cu coșul cu mâncare și cu Crucea
Varianta de icoană cu Crucea, finicul și toporul
Biserica Mănăstirii Curtea de Argeș (opera arhitectonică atât a voievodului Neagoe Basarab, cât și a meșterului Manole)
Paraclisul Mănăstirii Curtea de Argeș unde se găsește racla cu sfintele moaște ale Sfintei FILOTEA
Racla cu sfintele moaște
Pictură murală care prezintă procesiunea prin care au fost aduse moaștele Sfintei FILOTEA în Țara Românească
Colinda Îngerii șoptesc
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Creștinilor noi astăzi un praznic mare avem
Ca să-L puteți cunoaște veniți la Viflaem
Ca să-L puteți cunoaște veniți la Viflaem
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Și S-a născut în lume pe Cel ce-l așteptăm
Maria, Maica Sfântă, veniți ca să-L vedem
Maria, Maica Sfântă, veniți ca să-L vedem
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Pe paie între vite, Iisus este străin
Să-i ducem și noi daruri, veniți la Viflaim
Să-i ducem și noi daruri, veniți la Viflaim
Să mergem cu păstorii și să Îl preamărim
Spre-a noastră mântuire, veniți la Viflaim
Spre-a noastră mântuire, veniți la Viflaim
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Astăzi e Crăciun
Racla cu sfintele moaște
Pictură murală care prezintă procesiunea prin care au fost aduse moaștele Sfintei FILOTEA în Țara Românească
Planșa cu îngerii de colorat
Colinda Îngerii șoptesc
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Creștinilor noi astăzi un praznic mare avem
Ca să-L puteți cunoaște veniți la Viflaem
Ca să-L puteți cunoaște veniți la Viflaem
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Și S-a născut în lume pe Cel ce-l așteptăm
Maria, Maica Sfântă, veniți ca să-L vedem
Maria, Maica Sfântă, veniți ca să-L vedem
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Pe paie între vite, Iisus este străin
Să-i ducem și noi daruri, veniți la Viflaim
Să-i ducem și noi daruri, veniți la Viflaim
Să mergem cu păstorii și să Îl preamărim
Spre-a noastră mântuire, veniți la Viflaim
Spre-a noastră mântuire, veniți la Viflaim
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Îngerii șoptesc, lumii-ntregi vestesc
Astăzi e Crăciun, Domnul s-a născut
Stea de început, astăzi e Crăciun
Astăzi e Crăciun
duminică, 4 decembrie 2011
Planşe de colorat cu Sf. Nicolae
Sfântul Nicolae să vă dea multă dragoste şi bucurie, ca să le transmiteţi şi copiilor!
N.
PS Viaţa Sfântului, activităţi şi şi idei de petrecere a sărbătorii împreună cu copiii găsiţi aici:
Planse de Colorat Sf Nicolae
sâmbătă, 3 decembrie 2011
Colinde pentru copii
M-am gândit să adunăm la un loc un repertoriu de colinde care pot fi învăţate cu copiii (muzică şi versuri) - altele decât "Trei păstori" sau "Am plecat să colindăm" :). Lista va fi completată în timp, aşa că, dacă aveţi sugestii, vă rugăm să lăsaţi un comentariu.
Răsună blând spre seară
Al clopotelor cânt,
Căci vine, vine iară
Hristos pe-acest pământ
Refren: Tânărul crai
Cu mult alai
Vine din cer
Hai leru-i ler
La orişicare casa
Se-aud colindători
Colinda lor frumoasă
Răsună până-n zori
Sculaţi creştini degrabă
Şi-aduceţi-i prinos
Şi faceţi loc în casă
Copilului Hristos
El vine-n leagăn verde
De îngeri albi purtat
Să scape lumea-ntreagă
De rău şi de păcat
LA VIFLEEM, COLO-N JOS
La Vifleem, colo-n jos, cerul arde luminos,
Preacurata naşte astăzi pe Hristos.
Naşte-n ieslea boilor pe-mpăratul tuturor,
Preacurata stă şi plânge-ncetişor.
N-are scutec de-nfăşat, nici hăinuţe de-mbrăcat,
Preacurata, pentru Pruncul de-mpărat.
Nu mai plânge, Maica mea, scutecele noi ţi-om da,
Preacurată, Pruncul Sfânt de-i înfăşa.
VIFLAIME, VIFLAIME
Viflaime, Viflaime
Cum de n-ai primit în tine
Pe Fecioara Maria
Să nască pe Mesia? [bis]
N-ai primit tu, Viflaime,
În casele tale bune,
Să-i dai un pic de sălaş
Celui mai sfânt copilaş.
N-ai ştiut tu, Viflaime,
Cu câtă dragoste vine
Cea mai sfântă-ntre fecioare,
A Domnului Născătoare.
Pat moale şi scutecele
I-au dăruit vitele,
Lumină i-a oferit
O stea de la răsărit.
Peştera cea-ntunecoasă
A fost a Domnului casă
La venirea sa în lume,
Din vina ta, Viflaime.
DUPĂ DATINI COLINDĂM
HOILA, HOILA
Ref: Hoila, hoila, hoila la la la la la
Hoila, hoila hoila la la la la la
1. Slobozâ-ne gazdă-n casă
Nu ne ţine la fereastra
2. Slobozâ-ne gazdă-n tindă
N-auzi zarvă de colindă
3. Noi umblăm a colinda
Dintr-o casă la alta.
4. Şi-om mere la lelea Floare
Că stă colea peste vale.
5 Lelea Floare nu ne lasă.
Că-i facem tină în casă.
6. Şi-om mere la dom’ primar
Da’ el nu ne dă un ban.
7. Şi-am venit la dumneavoastră
Ca sunteţi gazdă aleasă.
8. La casa de oameni buni
Face Dumnezeu minuni.
9. Pune îngerii de pază
Şi duşmanii nu cutează.
10. Amu merem mai departe
Rămâneţi cu sănătate.
11. Şi la anu’ om veni
Numai daca ni-ti pofti
12. Să trăiţi ca ne-aţi primit
Şi bine ne-aţi omenit.
Preoteasa Natalia
TÂNĂRUL CRAI
Răsună blând spre seară
Al clopotelor cânt,
Căci vine, vine iară
Hristos pe-acest pământ
Refren: Tânărul crai
Cu mult alai
Vine din cer
Hai leru-i ler
La orişicare casa
Se-aud colindători
Colinda lor frumoasă
Răsună până-n zori
Sculaţi creştini degrabă
Şi-aduceţi-i prinos
Şi faceţi loc în casă
Copilului Hristos
El vine-n leagăn verde
De îngeri albi purtat
Să scape lumea-ntreagă
De rău şi de păcat
SOMNUL LUI IISUS
Domneşte pacea pe pământ
Dormi, dormi, dormi, Copile sfânt
Dormi, dormi, dormi, Copile sfânt
(*)Mii de Heruvimi şi de Serafimi
Te slăvesc în cor, Copil Mântuitor.
Te slăvesc în cor, Copil Mântuitor.
Păstorii vin încet cântând
Dormi, dormi, dormi Copile sfânt.(*)
Dormi, dormi, dormi Copile sfânt.(*)
Şi magii I s-au închinat
Dormi, dormi, Prunc de-mpărat.(*)
Dormi, dormi, Prunc de-mpărat.(*)
Şi ruga lor se-nalţă lin
Dormi, dormi, dormi, Copil divin.(*)
Dormi, dormi, dormi, Copil divin.(*)
LA VIFLEEM, COLO-N JOS
La Vifleem, colo-n jos, cerul arde luminos,
Preacurata naşte astăzi pe Hristos.
Naşte-n ieslea boilor pe-mpăratul tuturor,
Preacurata stă şi plânge-ncetişor.
N-are scutec de-nfăşat, nici hăinuţe de-mbrăcat,
Preacurata, pentru Pruncul de-mpărat.
Nu mai plânge, Maica mea, scutecele noi ţi-om da,
Preacurată, Pruncul Sfânt de-i înfăşa.
VIFLAIME, VIFLAIME
Viflaime, Viflaime
Cum de n-ai primit în tine
Pe Fecioara Maria
Să nască pe Mesia? [bis]
N-ai primit tu, Viflaime,
În casele tale bune,
Să-i dai un pic de sălaş
Celui mai sfânt copilaş.
N-ai ştiut tu, Viflaime,
Cu câtă dragoste vine
Cea mai sfântă-ntre fecioare,
A Domnului Născătoare.
Pat moale şi scutecele
I-au dăruit vitele,
Lumină i-a oferit
O stea de la răsărit.
Peştera cea-ntunecoasă
A fost a Domnului casă
La venirea sa în lume,
Din vina ta, Viflaime.
DUPĂ DATINI COLINDĂM
Scoală gazdă bună, scoală nu mai sta,
Florile sunt dalbe, flori de măr
Că venim acuma a vă colinda
Florile sunt dalbe, flori de măr
Refren: Omul bun ne va primi
Şi cu drag ne va cinsti,
După datini colindăm
La mulţi ani noi vă urăm!
Doar în toamna asta merii-au fost sădiţi
Florile sunt dalbe, flori de măr
Şi în noaptea asta iată-i înfloriţi
Florile sunt dalbe, flori de măr
Din căldura dragostei vor înflori
Florile sunt dalbe, flori de măr
Şi în pacea casei voastre vor rodi.
Florile sunt dalbe, flori de măr.
COLIND BĂTRÂNESC
Asta-i seara de Crăciun
Să te veseleşti om bun
Naşterea de bucurie
La mulţi ani cu veselie.
Seara Sfântă de Crăciun
Când s-a născut Domnul bun
Să alunge-a lumii jale
Pentru-a lui Adam greşale
Că Adam când a greşit
Domnul de rai l-a lipsit
— Du-te-Adame de la mine,
Cum te-ai lipsit de-al tău bine?
Dar Adam a prins a plânge
Şi din gur-a prins a zice
— Raiule grădină dulce
Nu mă-ndur a mă mai duce
De verdeaţa pomilor,
De mireasma florilor,
De cursul izvoarelor,
De dulceaţa sfinţilor.
Asta-i seara de Crăciun
Să te veseleşti om bun
Naşterea de bucurie
La mulţi ani cu veselie!
Din cer senin, un cor divin
Se-aude lin cântând.
Păstori cu har, pe culmi apar,
Albi miei în dar ducând.
O stea din zări, veghind cărări
Spre departăre-arzând,
Conduce magi cu daruri dragi,
În albi desagi, ducând.
Şi-un Prunc plăpând cu chipul blând
Stă surâzând, tăcând.
Din cer senin, un cor divin
Se-aude lin cântând.
Se-aude lin cântând.
Păstori cu har, pe culmi apar,
Albi miei în dar ducând.
O stea din zări, veghind cărări
Spre departăre-arzând,
Conduce magi cu daruri dragi,
În albi desagi, ducând.
Şi-un Prunc plăpând cu chipul blând
Stă surâzând, tăcând.
Din cer senin, un cor divin
Se-aude lin cântând.
HOILA, HOILA
Ref: Hoila, hoila, hoila la la la la la
Hoila, hoila hoila la la la la la
1. Slobozâ-ne gazdă-n casă
Nu ne ţine la fereastra
2. Slobozâ-ne gazdă-n tindă
N-auzi zarvă de colindă
3. Noi umblăm a colinda
Dintr-o casă la alta.
4. Şi-om mere la lelea Floare
Că stă colea peste vale.
5 Lelea Floare nu ne lasă.
Că-i facem tină în casă.
6. Şi-om mere la dom’ primar
Da’ el nu ne dă un ban.
7. Şi-am venit la dumneavoastră
Ca sunteţi gazdă aleasă.
8. La casa de oameni buni
Face Dumnezeu minuni.
9. Pune îngerii de pază
Şi duşmanii nu cutează.
10. Amu merem mai departe
Rămâneţi cu sănătate.
11. Şi la anu’ om veni
Numai daca ni-ti pofti
12. Să trăiţi ca ne-aţi primit
Şi bine ne-aţi omenit.
vineri, 2 decembrie 2011
Lecție despre Sfinții Ecaterina și Mercurie
SfintiiEcaterinasiMercurie
Mai jos vedeți ce lucruri minunate ies din mâinile copiilor noștri (:
Mai jos vedeți ce lucruri minunate ies din mâinile copiilor noștri (: Slavă lui Dumnezeu și Sfinților Lui pentru toate!
Lecția despre Sfinții Ecaterina și Mercurie este realizată de Parohia Ortodoxă Română Noua II - Brașov și de Frăția Sfintei Eufimia.
Lecția despre Sfinții Ecaterina și Mercurie este realizată de Parohia Ortodoxă Română Noua II - Brașov și de Frăția Sfintei Eufimia.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)